Lola, qui vient d’avoir 4 ans, visite un parc d’attractions avec sa maman. Elle choisit la « pêche à la ligne » et est ravie de voir une poupée qui lui ressemble parmi les lots. En tentant de pêcher un canard en plastique, elle est bousculée par des garçons plus grands qui attrapent les canards plus facilement. Finalement, il ne reste qu’un petit canard rouge. Après que les garçons sont partis, Lola attrape le canard, et la responsable lui annonce qu’il est le plus précieux. Elle lui offre alors la poupée tant désirée et lui révèle que le canard avait un message spécial : « Bon anniversaire ! »
